Minggu, 20 Juli 2014

Indonesia - Belanda - 017

Indonesian - Dutch - 017



> Tujuh belas.
# Zeventien.
> Di rumah.
# Rondom het huis.
.
> Rumah kami berada disini.
# Hier is ons huis.
> Di atas adalah atap.
# Het dak is boven.
> Di bawah adalah ruang bawah tanah.
# De kelder is beneden.
.
> Di belakang rumah ada sebuah taman.
# Achter het huis is de tuin.
> Di depan rumah tidak ada jalan.
# Voor het huis is er geen straat.
> Di sebelah rumah ada pepohonan.
# Er staan bomen naast het huis.
.
> Inilah rumah saya.
# Hier is mijn woning.
> Inilah dapur dan kamar mandi.
# Hier zijn de keuken en badkamer.
> Di sana ada ruang tamu dan kamar tidur.
# Hier zijn de woon- en slaapkamer.
.
> Pintu rumah tertutup.
# De voordeur is gesloten.
> Tapi jendelanya terbuka.
# Maar de ramen zijn open.
> Hari ini panas.
# Het is heet vandaag.
.
> Kami masuk ke ruang tamu.
# Wij gaan naar de woonkamer.
> Disana ada sofa dan kursi tamu.
# Daar is een sofa en een fauteuil.
> Silakan duduk!.
# Neemt u plaats!.
.
> Disana ada komputer saya.
# Daar staat mijn computer.
> Disana ada perangkat stereo saya.
# Daar staat mijn stereo.
> Televisinya masih sangat baru.
# De televisie is helemaal nieuw.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar