Minggu, 20 Juli 2014

Indonesia - Belanda - 058

Indonesian - Dutch - 058



> Lima puluh delapan.
# Achtenvijftig.
> Bagian-bagian tubuh.
# Lichaamsdelen.
.
> Saya menggambar seorang pria.
# Ik ben een man aan het tekenen.
> Pertama-tama kepalanya.
# Eerst het hoofd.
> Pria itu memakai topi.
# De man draagt een hoed.
.
> Rambutnya tidak kelihatan.
# Je kan zijn haar niet zien.
> Kupingnya juga tidak kelihatan.
# Je kan ook zijn oren niet zien.
> Punggungnya juga tidak kelihatan.
# Je kan ook zijn rug niet zien.
.
> Saya menggambar mata dan mulutnya.
# Ik ben de ogen en de mond aan het tekenen.
> Pria itu berdansa dan tertawa.
# De man danst en lacht.
> Pria itu mempunyai hidung yang panjang.
# De man heeft een lange neus.
.
> Dia memegang tongkat di tangannya.
# Hij draagt een stok in zijn handen.
> Dia mengenakan syal di lehernya.
# Hij draagt ook een sjaal om zijn nek.
> Ini musim dingin dan cuacanya dingin.
# Het is winter en het is koud.
.
> Tangannya kuat.
# De armen zijn gespierd.
> Kakinya juga kuat.
# De benen zijn ook gespierd.
> Pria itu terbuat dari salju.
# De man is van sneeuw.
.
> Dia tidak mengenakan celana dan mantel.
# Hij draagt geen broek en geen jas.
> Tapi pria itu tidak kedinginan.
# Maar de man bevriest niet.
> Dia itu boneka salju.
# Hij is een sneeuwman.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar