Senin, 21 Juli 2014

Indonesia - Belanda - 093

Indonesian - Dutch - 093



> Sembilan puluh tiga.
# Drieënnegentig.
> Anak kaliat dengan apakah.
# Bijzinnen met of.
.
> Saya tidak tahu apakah dia mencintai saya.
# Ik weet niet of hij van me houdt.
> Saya tidak tahu apakah dia akan kembali.
# Ik weet niet of hij terugkomt.
> Saya tidak tahu apakah dia menelpon saya.
# Ik weet niet of hij me belt.
.
> Apa dia benar-benar mencintai saya?.
# Of hij wel van me houdt?.
> Apa dia akan kembali?.
# Of hij wel terugkomt?.
> Apa dia menelpon saya?.
# Of hij me wel belt?.
.
> Saya bertanya-tanya apakah dia memikirkan saya.
# Ik vraag me af of hij aan me denkt.
> Saya bertanya-tanya apakah dia benar memiliki wanita lain.
# Ik vraag me af of hij een ander heeft.
> Saya bertanya-tanya, apakah dia berbohong.
# Ik vraag me af of hij liegt.
.
> Apa dia memikirkan saya?.
# Of hij wel aan me denkt?.
> Apa dia memiliki wanita lain?.
# Of hij misschien een ander heeft?.
> Apa dia berkata yang sejujurnya?.
# Of hij wel de waarheid spreekt?.
.
> Saya ragu apa dia benar-benar menyukai saya.
# Ik betwijfel of hij me echt mag.
> Saya ragu apa dia menyurati saya.
# Ik betwijfel of hij mij schrijft.
> Saya ragu apa dia akan menikahi saya.
# Ik betwijfel of hij met mij trouwt.
.
> Apa dia benar-benar menyukai saya?.
# Of hij me wel echt mag?.
> Apa dia benar-benar menyurati saya?.
# Of hij me wel schrijft?.
> Apa dia benar-benar akan menikahi saya?.
# Of hij wel met me trouwt?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar