Kamis, 17 Juli 2014

Indonesia - Inggris - 097

Indonesian - English - 097



> 97 (sembilan puluh tujuh),
   Kata sambung 4 .
# 97 (ninety-seven),
   Conjunctions 4 .
.
> Dia tertidur, walaupun televisinya masih menyala.
# He fell asleep although the TV was on.
> Dia masih di sana, walaupun sudah larut malam.
# He stayed a while although it was late.
> Dia tidak datang, walaupun kami sudah membuat janji.
# He didn't come although we had made an appointment.
.
> Televisinya menyala. Walupun demikian dia tertidur.
# The TV was on. Nevertheless, he fell asleep.
> Saat itu sudah larut malam. Walaupun demikian dia masih tinggal di sana.
# It was already late. Nevertheless, he stayed a while.
> Kami sudah membuat janji. Walaupun demikian dia tidak datang.
# We had made an appointment. Nevertheless, he didn't come.
.
> Meskipun dia tidak memiliki SIM, dia mengendarai mobil.
# Although he has no license, he drives the car.
> Meskipun jalannya licin, dia mengendarai mobil dengan kencang.
# Although the road is slippery, he drives so fast.
> Meskipun dia mabuk, dia naik sepeda.
# Although he is drunk, he rides his bicycle.
.
> Dia tidak punya SIM. Namun dia mengendarai mobil.
# Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
> Jalanannya licin. Namun dia mengendarai dengan sangat kencang.
# Despite the road being slippery, he drives fast.
> Dia mabuk. Namun dia tetap naik sepeda.
# Despite being drunk, he rides the bike.
.
> Dia tidak menemukan pekerjaan, meskipun dia telah tamat kuliah.
# Although she went to college, she can't find a job.
> Dia tidak segera pergi ke dokter, meskipun dia merasa sakit.
# Although she is in pain, she doesn't go to the doctor.
> Dia membeli mobil, meskipun dia tidak memiliki uang.
# Although she has no money, she buys a car.
.
> Dia telah tamat kuliah, walaupun demikian dia tidak menemukan pekerjaan.
# She went to college. Nevertheless, she can't find a job.
> Dia merasa sakit, walaupun demikian dia tidak pergi ke dokter.
# She is in pain. Nevertheless, she doesn't go to the doctor.
> Dia tidak memiliki uang, walaupun demikian dia membeli mobil.
# She has no money. Nevertheless, she buys a car.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar