Kamis, 17 Juli 2014

Indonesia - Inggris - 098

Indonesian - English - 098



> 98 (sembilan puluh delapan),
   Kata sambung berpasangan.
# 98 (ninety-eight),
   Double connectors.
.
> Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan.
# The journey was beautiful, but too tiring.
> Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh.
# The train was on time, but too full.
> Hotelnya memang nyaman, tetapi sangat mahal.
# The hotel was comfortable, but too expensive.
.
> Dia naik bis atau kereta.
# He'll take either the bus or the train.
> Dia datang malam ini atau besok pagi.
# He'll come either this evening or tomorrow morning.
> Dia tinggal bersama kami atau di hotel.
# He's going to stay either with us or in the hotel.
.
> Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris.
# She speaks Spanish as well as English.
> Dia pernah tinggal di Madrid juga di London.
# She has lived in Madrid as well as in London.
> Dia mengenal Spanyol juga Inggris.
# She knows Spain as well as England.
.
> Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas.
# He is not only stupid, but also lazy.
> Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar.
# She is not only pretty, but also intelligent.
> Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis.
# She speaks not only German, but also French.
.
> Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar.
# I can neither play the piano nor the guitar.
> Saya tidak dapat berdansa walz maupun samba.
# I can neither waltz nor do the samba.
> Saya tidak menyukai opera maupun balet.
# I like neither opera nor ballet.
.
> Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai.
# The faster you work, the earlier you will be finished.
> Semakin cepat kamu datang, semakin awal kami pergi.
# The earlier you come, the earlier you can go.
> Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya.
# The older one gets, the more complacent one gets.


Tidak ada komentar:

Posting Komentar