Sabtu, 26 Juli 2014

Indonesia - Italia - 038

Indonesian - Italian - 038



> 38 [tiga puluh delapan],
   Di Taksi.
# 38 [trentotto],
   In taxi / tassì.
.
> Tolong telpon taksi.
# Mi chiami un tassì, per favore.
> Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun?.
# Quanto costa fino alla stazione?.
> Berapa biayanya untuk sampai ke bandara?.
# Quanto costa fino all’aeroporto?.
.
> Silahkan jalan lurus saja.
# Sempre diritto, prego.
> Dari sini belok ke kanan.
# Qui giri a destra, per favore.
> Di pojokan sana belok ke kiri.
# All’angolo giri a sinistra, per favore.
.
> Saya sedang terburu-buru.
# Ho fretta.
> Saya punya waktu.
# Ho tempo.
> Tolong Anda lebih pelan berkendara.
# Vada più piano, per favore.
.
> Tolong berhenti disini.
# Si fermi qui, per favore.
> Silakan Anda menunggu sebentar.
# Aspetti un momento, per favore.
> Saya akan segera kembali.
# Ritorno subito.
.
> Tolong ambilkan bon saya.
# Mi dia la ricevuta, per favore.
> Saya tidak punya uang kecil.
# Non ho spiccioli.
> Ini benar, sisanya untuk Anda.
# Va bene così, il resto è per Lei.
.
> Antarkan saya ke alamat ini.
# Mi porti a questo indirizzo.
> Antarkan saya ke hotel saya.
# Mi porti al mio albergo.
> Antarkan saya ke pantai.
# Mi porti alla spiaggia.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar