Sabtu, 26 Juli 2014

Indonesia - Italia - 045

Indonesian - Italian - 045



> 45 [empat puluh lima],
   Di Bioskop.
# 45 [quarantacinque],
   Al cinema.
.
> Kami ingin pergi ke bioskop.
# Vogliamo andare al cinema.
> Hari ini sedang diputar film yang bagus.
# Oggi danno un bel film.
> Filmnya masih sangat baru.
# Il film è appena uscito.
.
> Dimana meja kasir?.
# Dov’è la cassa?.
> Apakah masih ada tempat kosong?.
# Ci sono ancora posti liberi?.
> Berapa harga tiket masuknya?.
# Quanto costano i biglietti?.
.
> Kapan mulainya?.
# Quando comincia lo spettacolo?.
> Berapa lama filmnya?.
# Quanto dura il film?.
> Apakah dapat memesan tiketnya?.
# Si possono riservare dei biglietti?.
.
> Saya ingin duduk di belakang.
# Io vorrei sedermi dietro.
> Saya ingin duduk di depan.
# Io vorrei sedermi davanti.
> Saya ingin duduk di tengah.
# Io vorrei sedermi al centro.
.
> Filmnya menegangkan.
# Il film è stato emozionante.
> Filmnya tidak membosankan.
# Il film non era noioso.
> Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya.
# Ma il libro su cui si basa il film era meglio.
.
> Bagaimana musiknya?.
# Com’era la colonna sonora?.
> Bagaimana aktornya?.
# Com’erano gli attori?.
> Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris?.
# C’erano i sottotitoli in inglese?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar