Minggu, 27 Juli 2014

Indonesia - Italia - 074

Indonesian - Italian - 074



> 74 [tujuh puluh empat],
  meminta sesuatu.
# 74 [settantaquattro],
  chiedere qualcosa.
.
> Bisakah Anda memotong rambut saya?.
# Mi può tagliare i capelli?.
> Tolong jangan terlalu pendek.
# Non troppo corti, per favore.
> Tolong lebih pendek lagi.
# Un po’ più corti, per favore.
.
> Bisakah Anda mencetak foto?.
# Può sviluppare le foto?.
> Foto-fotonya ada di dalam CD.
# Le foto sono nel CD.
> Foto-fotonya ada di dalam kamera.
# Le foto sono nella macchina fotografica.
.
> Bisakah Anda memperbaiki jam?.
# Può aggiustare l’orologio?.

> Kacanya rusak.
# Il vetro è rotto.
> Baterainya kosong.
# La batteria è scarica.
.
> Bisakah Anda menyeterika kemeja?.
# Può stirare la camicia?.
> Bisakah Anda membersihkan celana?.
# Può pulire i pantaloni?.
> Bisakah Anda memperbaiki sepatu?.
# Può aggiustare le scarpe?.
.
> Bisakah Anda memberikan korek api pada saya?.
# Ha da accendere?.
> Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis?.
# Ha dei fiammiferi o un accendino?.
> Apakah Anda punya asbak?.
# Ha un portacenere?.
.
> Apakah Anda mengisap cerutu?.
# Fuma sigari?.
> Apakah Anda mengisap rokok?.
# Fuma sigarette?.
> Apakah Anda merokok dengan pipa?.
# Fuma la pipa?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar