Selasa, 22 Juli 2014

Indonesia - Perancis - 038

Indonesian - French - 038



> 38 [tiga puluh delapan],
   Di Taksi.
# 38 [trente-huit],
   En taxi.
.
> Tolong telpon taksi.
# Veuillez m’appeler un taxi, s’il vous plaît.
> Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun?.
# Combien est-ce que ça coûte jusqu’à la gare ?.
> Berapa biayanya untuk sampai ke bandara?.
# Combien est-ce que ça coûte jusqu’à l’aéroport ?.
.
> Silahkan jalan lurus saja.
# Tout droit, s’il vous plaît.
> Dari sini belok ke kanan.
# A droite, s’il vous plaît.
> Di pojokan sana belok ke kiri.
# Prenez la première à gauche au coin, s’il vous plaît.
.
> Saya sedang terburu-buru.
# Je suis pressé.
> Saya punya waktu.
# J’ai le temps.
> Tolong Anda lebih pelan berkendara.
# Allez plus lentement, s’il vous plaît.
.
> Tolong berhenti disini.
# Arrêtez-vous ici, s’il vous plaît.
> Silakan Anda menunggu sebentar.
# Attendez un moment, s’il vous plaît.
> Saya akan segera kembali.
# Je reviens tout de suite.
.
> Tolong ambilkan bon saya.
# Donnez-moi un reçu, s’il vous plaît.
> Saya tidak punya uang kecil.
# Je n’ai pas de monnaie.
> Ini benar, sisanya untuk Anda.
# C’est bon, gardez la monnaie.
.
> Antarkan saya ke alamat ini.
# Conduisez-moi à cette adresse.
> Antarkan saya ke hotel saya.
# Conduisez-moi à cet hôtel.
> Antarkan saya ke pantai.
# Conduisez-moi à la plage.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar