Selasa, 22 Juli 2014

Indonesia - Perancis - 045

Indonesian - French - 045



> 45 [empat puluh lima],
   Di Bioskop.
# 45 [quarante-cinq],
   Au cinéma.
.
> Kami ingin pergi ke bioskop.
# Nous voulons aller au cinéma.
> Hari ini sedang diputar film yang bagus.
# Aujourd’hui il y a un bon film.   
> Filmnya masih sangat baru.
# Le film est tout nouveau.
.
> Dimana meja kasir?.
# Où est la caisse ?.
> Apakah masih ada tempat kosong?.
# Y-a-t-il encore des places de libre ?.
> Berapa harga tiket masuknya?.
# Combien coûtent les billets d’entrée ?.
.
> Kapan mulainya?.
# Quand commence la séance ?.
> Berapa lama filmnya?.
# Combien de temps dure le film ?.
> Apakah dapat memesan tiketnya?.
# Peut-on réserver des billets d’entrée ?.
.
> Saya ingin duduk di belakang.
# Je voudrais une place à l’arrière.
> Saya ingin duduk di depan.
# Je voudrais une place à l’avant.
> Saya ingin duduk di tengah.
# Je voudrais une place au milieu.
.
> Filmnya menegangkan.
# Le film était captivant.
> Filmnya tidak membosankan.
# Le film n’était pas ennuyeux.
> Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya.
# Mais le livre était mieux que le film.
.
> Bagaimana musiknya?.
# Comment était la musique ?.
> Bagaimana aktornya?.
# Comment étaient les acteurs ?.
> Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris?.
# Y-avait-il des sous-titres en anglais ?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar