Selasa, 22 Juli 2014

Indonesia - Perancis - 060

Indonesian - French - 060



> 60 [enam puluh],
   Di Bank.
# 60 [soixante],
   A la banque.
.
> Saya ingin membuka rekening.
# Je voudrais ouvrir un compte.
> Ini kartu identitas saya.
# Voici mon passeport.
> Dan ini alamat saya.
# Et voici mon adresse.
.
> Saya ingin menyetor uang ke rekening saya.
# Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte.
> Saya ingin menarik uang dari rekening saya.
# Je voudrais retirer de l’argent de mon compte.
> Saya ingin mencetak rekening koran saya.
# Je voudrais recevoir mon relevé de compte.
.
> Saya ingin menguangkan cek perjalanan.
# Je voudrais toucher un chèque-voyage.
> Seberapa besar iurannya?.
# A combien s’élève la commission ?.
> Dimana saya harus menandatanganinya?.
# Où dois-je signer ?.
.
> Saya sedang menunggu kiriman dari Jerman.
# J’attends un virement d’Allemagne.
> Ini nomor rekening saya.
# Voici mon numéro de compte.
> Apakah uangnya sudah datang?.
# Est-ce que l’argent est disponible ?.
.
> Saya ingin menukar uang ini.
# Je voudrais changer cette somme.
> Saya membutuhkan dolar AS.
# J’ai besoin de dollars américains.
> Tolong berikan saya lembaran uang kecil.
# Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît.
.
> Apakah disini ada mesin ATM?.
# Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ?.
> Berapa jumlah uang yang dapat ditarik?.
# Quel montant est-il possible de retirer ?.
> Kartu kredit mana yang dapat dipergunakan?.
# Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar