Selasa, 22 Juli 2014

Indonesia - Perancis - 074

Indonesian - French - 074



> 74 [tujuh puluh empat],
   meminta sesuatu.
# 74 [soixante-quatorze],
   demander qc.
.
> Bisakah Anda memotong rambut saya?.
# Pourriez-vous me couper les cheveux ?.
> Tolong jangan terlalu pendek.
# Pas trop court, s’il vous plait.
> Tolong lebih pendek lagi.
# Un peu plus court, s’il vous plait.
.
> Bisakah Anda mencetak foto?.
# Pourriez-vous me développer les photos ?.
> Foto-fotonya ada di dalam CD.
# Les photos sont sur le CD.
> Foto-fotonya ada di dalam kamera.
# Les photos sont dans l’appareil photo.
.
> Bisakah Anda memperbaiki jam?.
# Pourriez-vous me réparer la montre ?.
> Kacanya rusak.
# Le verre est cassé.
> Baterainya kosong.
# La pile est vide.
.
> Bisakah Anda menyeterika kemeja?.
# Pourriez-vous me repasser la chemise ?.
> Bisakah Anda membersihkan celana?.
# Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ?.
> Bisakah Anda memperbaiki sepatu?.
# Pourriez-vous me réparer les chaussures ?.
.
> Bisakah Anda memberikan korek api pada saya?.
# Pourriez-vous me donner du feu ?.
> Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis?.
# Avez-vous des allumettes ou un briquet ?.
> Apakah Anda punya asbak?.
# Avez-vous un cendrier ?.
.
> Apakah Anda mengisap cerutu?.
# Fumez-vous des cigares ?.
> Apakah Anda mengisap rokok?.
# Fumez-vous des cigarettes ?.
> Apakah Anda merokok dengan pipa?.
# Fumez-vous la pipe ?.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar