Rabu, 23 Juli 2014

Indonesia - Spanyol - 017

Indonesian - Spanish - 017



> 17 [tujuh belas],
   Di rumah.
# 17 [diecisiete],
   En la casa.
.
> Rumah kami berada disini.
# Aquí es nuestra casa.
> Di atas adalah atap.
# Arriba está el tejado.
> Di bawah adalah ruang bawah tanah.
# Abajo está el sótano.
.
> Di belakang rumah ada sebuah taman.
# Detrás de la casa hay un jardín.
> Di depan rumah tidak ada jalan.
# No hay ninguna calle frente a la casa.
> Di sebelah rumah ada pepohonan.
# Hay árboles al lado de la casa.
.
> Inilah rumah saya.
# Aquí está mi apartamento.
> Inilah dapur dan kamar mandi.
# Aquí están la cocina y el baño.
> Di sana ada ruang tamu dan kamar tidur.
# Ahí están la sala de estar y el dormitorio.
.
> Pintu rumah tertutup.
# La puerta de la casa está cerrada.
> Tapi jendelanya terbuka.
# Pero las ventanas están abiertas.
> Hari ini panas.
# Hace calor hoy.
.
> Kami masuk ke ruang tamu.
# Nosotros / nosotras vamos a la sala de estar.
> Disana ada sofa dan kursi tamu.
# Hay un sofá y un sillón allí.
> Silakan duduk!.
# ¡Por favor, siéntense / siéntese!.
.
> Disana ada komputer saya.
# Mi ordenador / computadora (am.) está allá.
> Disana ada perangkat stereo saya.
# Mi equipo de sonido está allí.
> Televisinya masih sangat baru.
# El televisor es completamente nuevo.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar