Rabu, 23 Juli 2014

Indonesia - Spanyol - 022

Indonesian - Spanish - 022



> 22 [dua puluh dua],
   Percakapan kecil 3 .
# 22 [veintidós],
   Pequeñas Conversaciones 3 .
.
> Anda merokok?.
# ¿Fuma (usted)?.
> Ya, dulu.
# Antes sí.
> Tapi sekarang saya tidak merokok lagi.
# Pero ahora ya no fumo.
.
> Apakah mengganggu Anda bila saya merokok?.
# ¿Le molesta que fume?.
> Tidak, sama sekali tidak.
# No, en absoluto.
> Hal itu tidak mengganggu saya.
# No me molesta.
.
> Apakah Anda mau minum sesuatu?.
# ¿Quiere (usted) beber algo?.
> Konyak?.
# ¿Un coñac?.
> Tidak, saya lebih suka bir.
# No, prefiero una cerveza.
.
> Anda sering bepergian?.
# ¿Viaja (usted) mucho?.
> Ya, lebih banyak untuk urusan kerja.
# Sí, por negocios la mayoría de las veces.
> Tapi sekarang saya sedang berlibur disini.
# Pero ahora estamos aquí de vacaciones.
.
> Wah, benar-benar panas sekali!.
# ¡Qué calor!.
> Ya, hari ini benar-benar panas.
# Sí, hoy hace realmente mucho calor.
> Mari kita ke Balkon.
# Salgamos al balcón.
.
> Besok ada pesta.
# Aquí habrá una fiesta mañana.
> Anda mau datang juga?.
# ¿Vienen ustedes también?.
> Ya, kami juga diundang.
# Sí, nosotros / nosotras también estamos invitados / invitadas.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar