Rabu, 23 Juli 2014

Indonesia - Spanyol - 038

Indonesian - Spanish - 038



> 38 [tiga puluh delapan],
   Di Taksi.
# 38 [treinta y ocho],
   En el taxi.
.
> Tolong telpon taksi.
# Pida (usted) un taxi, por favor.
> Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun?.
# ¿Cuánto vale ir hasta la estación?.
> Berapa biayanya untuk sampai ke bandara?.
# ¿Cuánto vale ir hasta el aeropuerto?.
.
> Silahkan jalan lurus saja.
# Vaya recto, por favor.
> Dari sini belok ke kanan.
# Aquí a la derecha, por favor.
> Di pojokan sana belok ke kiri.
# Allí, en la esquina, a la izquierda, por favor.
.
> Saya sedang terburu-buru.
# Tengo prisa.
> Saya punya waktu.
# Tengo tiempo.
> Tolong Anda lebih pelan berkendara.
# Vaya (usted) más despacio, por favor.
.
> Tolong berhenti disini.
# Pare (usted) aquí, por favor.
> Silakan Anda menunggu sebentar.
# Espere (usted) un momento, por favor.
> Saya akan segera kembali.
# Vuelvo enseguida.
.
> Tolong ambilkan bon saya.
# Hágame (usted) un recibo, por favor.
> Saya tidak punya uang kecil.
# No tengo dinero suelto.
> Ini benar, sisanya untuk Anda.
# Está bien así, quédese con el cambio.
.
> Antarkan saya ke alamat ini.
# Lléveme a esta dirección.
> Antarkan saya ke hotel saya.
# Lléveme a mi hotel.
> Antarkan saya ke pantai.
# Lléveme a la playa.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar